A cleantech and resource efficiency fund has invested €7 million in a firm that specialises in making equipment to improve energy efficiency in buildings.