Neil Woodford, arguably the UK's most famous fund manager, has taken a significant share in a US-based company that invests in renewables firms.