SolarCity plans to follow its issue of bonds backed by solar panels by offering similar products online to retail investors.