US pension funds and investment firms have signed a declaration calling for US politicians to "seize the economic opportunity" of addressing climate change.