Adaptation, transition, biodiversity and inequality are areas to watch this year, writes Mariella Rice-Jones