Italy's Enel Green Power (EGP) has made its first move into Asia, acquiring interest in an Indian renewables firm.