A first-of-its-kind fund that aims to scale up sustainable fishing and other marine protection activities while making a commercial return for investors has begun marketing.