Investing in water companies is an effective way of optimising contributions to the UN's Sustainable Development Goals (SDGs), according to Swiss investment firm RobecoSAM.